I asked if they also had gluten-free rolls, they did!
The lady behind the counter was very friendly and indicated that it took a little longer because they had to bake the sandwich separately, which is absolutely fine!
So I waited a little longer but ate a nice ham sandwich😊