El Pollo Loco is a solid option. Their chicken is really tasty, and so is their avocado salsa. The rest of the food is pretty standard fare. Service has always been good at this location.
As far as gluten options, I think it is pretty safe, though I can't remember ever looking at the official allergens. I have had luck here