Went on a Saturday and had an delicious lunch buffet that cost us less than $40 for 4 people (before tax and gratuity). There are options for people who eat plant-based/vegan, gluten-free, dairy-free and egg-free. If not sure, just ask them. The decor was simple, walls clean and with new/current paint, and the bathroom (ladies, for certain) clean (and not cold!).
Suggestions: For more authentic ambience, play actual Indian music and maybe even have some smell of incense or Indian spices.
Easy to find, but we used the Google maps.