This restaurant is a gem, it's small (it only has outdoor tables) but it has everything you need to be an excellent destination. Attentive and fun staff, menu of the right variety with local and non-local dishes (even with vegetarian and gluten-free options), excellent dishes and definitely not scarce.
Bonus: tiramisu like homemade by a Treviso!