I tried (vegan) pozole for the first time at Corner Mexican. It was so good!
They have so many vegan taco options that, unless you're extremely hungry (like, just ran a marathon hungry), you couldn't eat one of each in a single sitting. I love that their vegan options aren't all super-processed meat substitutes. They have all sorts of great options.
It's the first place I tried huitlacoche and it was amazing. The only thing to be cautious of is if you can't do gluten or almonds. They openly state that their vegan menu isn't gluten-free (side note: I have no idea how veganism became associated with gf but it's annoying AF). I went there with someone who has an almond allergy (but not the life-threatening kind) and they were able to modify almost everything they wanted to try.
I can't say enough good things about Corner Mexican in Grandview.